jeudi 24 mars 2016

Cradle of Filth / Ne Obliviscaris / Saille - Live Belgique 2015



Cradle of Filth /
Ne Obliviscaris / Saille

Central part of the filthy triptych… in Antwerp

(par Vlad Tepes)



Inquisitional Tourture : "Hammer of the Witches" European tour
Moment : 29/10/15.
Lieu : Trix (Anvers, Belgique).


Cradle of Filth @Inquisitional Tourture : "Hammer of the Witches" European tour 2015


Click here for English Version :
Version anglaise/english version


Groupes :

 Saille  Ne Obliviscaris  Cradle of Filth

Le lendemain de la prestation brûlante de Paris, la pression n’était point retombée alors que je m’apprêtais à entrer dans le Trix d’Anvers, en Belgique. Je demeurais extatique de revoir Cradle of Filth ! Contrairement à la veille, le premier groupe de la soirée fut bien plus intéressant avec les black métalleux de Saille. Malheureusement – pour des motifs d’une grande complexité qu’il ne serait pas pertinent d’évoquer ici – je ne pus malheureusement assister à leur prestation.




Ne Obliviscaris_logo
Tim Charles @Ne Obliviscaris, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Comme vous le savez déjà les Australiens de Ne Obliviscaris ont assuré l’ouverture de Cradle of Filth pour cette tournée européenne, et auront su la veille titiller ma curiosité…
Xenoyr @Ne Obliviscaris, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Alors que la complexité de leurs compositions m’aura parfois laissé sur le bas-côté à Paris, ce soir-là à Anvers mon oreille se trouvait bien plus habituée à leur insaisissable musique. Cet univers d’une incroyable richesse laisse pourtant nette priorité à l’émotion, puissante et développée. L’aspect progressif apparait malgré tout flagrant mais n’a nullement sombré dans une démonstration ennuyeuse, comme ce peut être le cas de bien d’autres formations. A ce titre nous vous convions à plonger dans la longue introduction de leurs prestations lors de ce Inquisitional Tourture : Devour Me, Colossus (Part I): Blackholes :




Vous l’aurez compris, Ne Obliviscaris mérite d’être plus largement connu et reconnu, car offrant une musique rare et vraiment particulière.





Set-list Ne Obliviscaris :

1) Devour Me, Colossus (Part I): Blackholes
2) Pyrrhic
3) And Plague Flowers the Kaleidoscope






Cradle of Filth_logo
Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Les sanglantes hostilités que j’attendais ne tardèrent pas à arriver alors que résonnai Humana inspired to NightmareCradle of Filth était fin prêt à nous assener de cruelles caresses, ce que vous pouvez découvrir par vous-mêmes sur cette longue vidéo…




Seulement 24h après l’avoir entendu à Paris, mes cheveux se hérissèrent dès les premières notes de Heaven torn Asunder. Et je constatai très rapidement une cohorte de points positifs : un son limpide ainsi qu’une mise en place impeccable. A l’unisson, chaque membre demeurait à sa juste place et interprétait à la perfection un morceau méritant l’excellence. Justice fut rendue : « Hosannas in Extremis ». A cette intemporalité de 1996 succéda celle de 1998 : Cruelty brought thee Orchids. Tout aussi carrés dans l’interprétation, nos chers Anglais ont rarement aussi bien maitrisé sa retranscription live, dans une ferveur que bon nombre de formations pourraient leur envier. Bien entendu, je retiens avant tout un chant aussi antique qu’incisif, sans oublier le superbe duo de guitares rendant un hommage fidèle (voire obsessionnel) à la composition d’origine. Ma seule déception provient du chant féminin bien trop paré d’effets, nuisant au caractère organique de ce pourtant magnifique Cruelty brought thee Orchids.

Richard Shaw @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Bien entendu le nouvel opus "Hammer of the Witches" fut rapidement représenté avec Blackest Magick in Practice, à la fois énergique et profondément mélodique. Nous pouvons constater que Cradle of Filth ne prend pas grand risque avec ce titre, qui semble fonctionner à chacune de ses interprétations live. Après cet excellent duo guitaristique, ce fut à la période mauve de refaire son apparition, avec le sombre Lord Abortion. J’avoue qu’il s’agit de la première fois où j’apprécie autant ce titre en live, bien plus d’ailleurs que sur la tournée de "Midian" (c’est dire !). Je pense que cela provient d’un son bien plus limpide qu’à l’époque.

Ashok @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Revenant sur "Hammer of the Witches", Cradle of Filth nous présenta son tout premier single avec l’efficace Right Wing of the Garden Triptych, dont vous pouvez contempler l’interprétation dans cette seconde vidéo :




Le son ne fut pas aussi clair que le titre précédent je dois dire, contrairement à la veille sur Paris. Malgré tout nous aurons pu assister à la puissance de feu du sieur Dani Filth, particulièrement en forme sur ce morceau.

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Un vert opaque et sombre à souhait vint à nos ouïes dès l’introduction de Malice through the Looking Glass… Et comme je l’ai pensé la veille au Cabaret Sauvage, la régression temporelle fut particulièrement saisissante, que ce soit les vocalises impeccables de Dani ou un jeu de guitares rendant un hommage parfait à la version originelle. Bluffant tout simplement ! Et ce n’est pas le titre suivant qui allait faire redescendre la pression, avec Deflowering the Maidenhead, Displeasuring the Goddess. D’ailleurs Dani le dédicaça à un grand fan belge de Cradle of Filth qui s’est malheureusement suicidé récemment, sur lequel celui-là se sera permis un trait d’humour noir : plutôt que de scruter les cieux, c’est bien le sol que Dani regarda, ce qui je pense n’aurait nullement surpris ce fan filthien je pense… Pour en revenir à cet extrait de "Hammer of the Witches", le feu purificateur inonda la large scène du Trix, avec une énergie toujours aussi intacte. Toutefois la coordination entre tous les membres ne fut pas aussi précise que la veille, notamment sur les parties les plus rapides. Mais je pinaille car le résultat global fut franchement jouissif et d’excellente facture, vraiment.

Richard Shaw @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Le pavé suivant est anthologique, littéralement culte, car issu de l’EP "V Empire or Dark Faerytales in Phallustein" : voici Queen of Winter, Throned. Comme la veille le résultat fut éblouissant, je dirais même flamboyant. Car nous touchons là à une période hautement créative pour Cradle of Filth, dont la présente interprétation fut un superbe hommage. Il est d’ailleurs impressionnant de constater que le groupe est tant capable de retracer avec fidélité et cœur cette grande et sombre épopée…

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Une courte pause et voici que se profile le second chapitre de ce soir, sur fond de Walpurgis Eve. Et voici qu’émerge le puissant Yours Immortally… Les guitares ont ici pris une place conséquente, avec des solos désarmants de précision et d’inventivité. Vous pouvez vous faire votre propre opinion avec cette troisième vidéo :




Mon seul regret pour cette interprétation à Anvers est que les vocaux de Dani ont été quelque peu en retrait, malgré l’homogénéité instrumentale. Mais cela ne retire en rien la qualité de brûlot à cet excellent morceau ! Toutefois mon enthousiasme retomba bien vite avec le morceau suivant, Nymphetamine (Fix). Comme la veille ce fut le seul moment de cette prestation où je me suis reposé…

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

J’attendais le titre suivant avec délectation, ayant ce furieux désir de retourner en 1998 ; et voici que la comtesse sanglante marche pour nous apporter The Twisted Nails of Faith… Toutefois le début du titre souffrit à deux reprises d’un manque évident de coordination entre chant et instrumentation, avec un manque de calage sur de courtes parties. De plus le chant de Lindsay n’est pas du tout apparu à la hauteur selon moi, n’apportant pas le soutien nécessaire que les chœurs exigent ici, me laissant assez mécontent ; la veille à Paris elle fut bien plus pertinente je dois dire. Quel gâchis !

Richard Shaw @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Comme attendu, ce fut au tour de la période mauve de Cradle of Filth de refaire son apparition, avec Her Ghost in the Fog. Bien plus en place techniquement que The Twisted Nails of Faith, son interprétation restait de très bonne facture après toutes ces années, ce qui ne fut gâché que par un ponctuel problème de micro pour notre cher Dani Filth. Et comme la veille à Paris, il remercia l’audience avec un morceau supplémentaire, le toujours irrésistible The Forest Whispers my Name. Diablement rapide, les guitares furent notamment particulièrement inventives, à travers l’ajout de quelques petits détails bien sentis. Mais Dani eut encore quelques petits soucis de micro, auxquels s’ajoute l’absence du fameux monologue que Lindsay s’entête à systématiquement scotomiser. Et le fan pur et dur que je suis ne peut s’empêcher de la relever : « When the moon is full, we shall assemble to adore the potent spirit of your Queen, my mother great Diana. She who fain would learn all sorcery, yet has not won its deepest secrets, then my mother will teach her in truth all things as yet unknown ». Mais malgré ces imperfections, le public et moi-même furent emportés par cette violente danse filthienne !

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

En guise de conclusion, j’évoquerai deux niveaux distincts pour demeurer le plus complet possible dans l’analyse de mon ressenti. D’une part, je maintiens que cette tournée de présentation de "Hammer of the Witches" s’inscrit parfaitement dans la continuité de la tournée européenne de 2014 – "Satan wants your children" – avec un line-up stable et cohérent. La set-list demeure éclectique et hautement respectueuse de la discographie de Cradle of Filth, ce qui rejoint totalement la démarche des deux guitaristes Richard Shaw et Ashok notamment, rendant un hommage parfait à l’héritage filthien.

Richard Shaw @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

D’autre part, cette prestation à Anvers m’a semblé moins intense que la veille à Paris, ce qui est notamment dû à une salle et une scène bien plus amples et donc ne permettant pas autant d’échanges entre le groupe et l’audience. De plus le son est apparu quelque peu approximatif sur certains passages, principalement The Twisted Nails of Faith et Deflowering the Maidenhead, Displeasuring the Goddess. A ce titre il fallait être là à Paris ! Toutefois, cette prestation au Trix s’est avérée malgré tout d’excellente facture, montrant une fois de plus un groupe en pleine possession de ses moyens, et ce malgré le poids des années.

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Pour compléter notre perception, nous vous offrons deux interviews réalisées juste après ce show. La première concerne Richard Shaw :




… et la seconde Ashok :




Vous pourrez ainsi mieux comprendre comment a été vécue de l’intérieur cette prestation filthienne en terre belge…





Set-list Cradle of Filth :

Humana inspired to Nightmare
1) Heaven torn Asunder
2) Cruelty brought thee Orchids
3) Blackest Magick in Practice
4) Lord Abortion
5) Right Wing of the Garden Triptych
6) Malice through the Looking Glass
7) Deflowering the Maidenhead, Displeasuring the Goddess
8) Queen of Winter, Throned

Walpurgis Eve
9) Yours Immortally…
10) Nymphetamine (Fix)
11) The Twisted Nails of Faith
12) Her Ghost in the Fog

Encore :

13) The Forest Whispers my Name
Blooding the Hounds of Hell



Octobre 2015-Mars 2016,
Rédigé par Vlad Tepes.



Cradle of Filth @Inquisitional Tourture : "Hammer of the Witches" European tour 2015


Cradle of Filth s’est produit précédemment au Bataclan en 2003, 2008 et 2014.
Nous adressons une pensée toute particulière à tous ceux qui y ont laissé leur précieuse vie
suite aux attentats ayant frappé Paris en cet infâme jour du 13 novembre 2015.
Nous remercions le groupe d’avoir dédié aux victimes sa prestation du 14 novembre à Berlin,
habillant la scène des couleurs tricolores.







English Version


Cradle of Filth /
Ne Obliviscaris / Saille

Central part of the filthy triptych… in Antwerp

(by Vlad Tepes)



Inquisitional Tourture : "Hammer of the Witches" European tour
Moment : 29/10/15.
Location : Trix (Antwerp, Belgium).


Cradle of Filth @Inquisitional Tourture : "Hammer of the Witches" European tour 2015


Band :

 Saille  Ne Obliviscaris  Cradle of Filth

The next day of the blazing performance in Paris, pressure hasn’t died down while I was about to enter the Antwerp Trix, in Belgium. I stayed ecstatic to see once more Cradle of Filth! Unlike the night before, the first band of tonight was much more interesting with Saille black metallers. Unfortunately – and for pretty complex reasons unnecessary to mention here – I didn’t attend to their performance.




Ne Obliviscaris_logo
Tim Charles @Ne Obliviscaris, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Like you already know it, Australian people from Ne Obliviscaris handled the Cradle of Filth opening for this European tour, and knew how to tickle my curiosity…
Xenoyr @Ne Obliviscaris, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

While the complexity of their compositions sometimes left me on the roadside in Paris, tonight my ears were much more used to their unseizable music. However a so rich universe gives priority to emotion, powerful and developed. Despite everything the progressive aspect appears obvious but never fell into boring demonstration, like we can see with lots of bands. In this respect we invite you to dive into the long introduction of their performances during this Inquisitional Tourture : Devour Me, Colossus (Part I): Blackholes :




You already understood it, Ne Obliviscaris deserves to be much more known and reputed, offering a rare and special music.





Ne Obliviscaris Set-list:

1) Devour Me, Colossus (Part I): Blackholes
2) Pyrrhic
3) And Plague Flowers the Kaleidoscope






Cradle of Filth_logo
Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Bloody hostilities I was waiting for took their time to come while Humana inspired to Nightmare resonated… Cradle of Filth was fully ready to hammer us with cruel caresses, which you can discover on this long video…




Only 24 hours after hearing it in Paris, my hair erected itself with the very first notes of Heaven torn Asunder. And I quickly noticed some great points: a clear sound as well as a perfect setting up. In unison, each member was at its right place and played perfectly a song that deserves excellence. Justice was done: « Hosannas in Extremis ».Then succeeded the timelessness from 1998: Cruelty brought thee Orchids. Just as precise, our dear English people have rarely mastered so well its live retranscription, with some fervour that lots of bands could envy to them. Of course I retain above all an antique and incisive singing, without forgetting the beautiful guitar duet that paid tribute to the original composition. The only deception comes from the feminine singing which had too much effects, damaging the organic feeling of this magnificent Cruelty brought thee Orchids.

Richard Shaw @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Of course the new album "Hammer of the Witches" was quickly played with Blackest Magick in Practice, both vigorous and deeply melodic. We can see that Cradle of Filth didn’t take huge risk with this song, seeming to operate every time. After such excellent guitaristic duet, it was time for the purple period to return, with the dark Lord Abortion. I must admit that it was the first time where I appreciate so much this track live on stage, much more than during the "Midian" tour. I think that the sound is more limpid than during this era.

Ashok @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Coming back to "Hammer of the Witches", Cradle of Filth presented its first single with catchy Right Wing of the Garden Triptych, which you can contemplate with this second video :




The sound wasn’t as clear as the precedent song, in opposition with yesterday in Paris. Despite everything we assisted to Dani Filth’s firepower, pretty healthy on this song.

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Some opaque and dark green came to my ears with Malice through the Looking Glass’s introduction… And like I thought about it yesterday at the Cabaret Sauvage, temporal regression was pretty amazing, with Dani’s perfect vocals and some guitar playing paying perfect tribute to the original version. Very impressive! And next track won’t bring down the pressure, with Deflowering the Maidenhead, Displeasuring the Goddess. By the way Dani dedicated it to a huge Belgian fan of Cradle of Filth that committed suicide recently, on which he allowed himself some dark bit of humour: rather than looking to the sky, Dani preferred looking at the ground, which couldn’t disappoint the filthy fan according to me… Coming back to this song from "Hammer of the Witches", purifying fire soaked the large Trix stage, with still lots of energy. However the coordination between all members wasn’t as precise as yesterday, mainly on the fast parts. But I’m nitpicking because final result was fully enjoyable and excellent, really.

Richard Shaw @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Next monster is anthological, cult, coming from "V Empire or Dark Faerytales in Phallustein" EP: here is Queen of Winter, Throned. Like yesterday the result was stunning, and I’d say blazing. Because we’re touching here Cradle of Filth’s highest creative period, whose present interpretation was a beautiful tribute. It is impressive observing the band redrawing with faithfulness and heart this grand and dark saga…

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

A short break and here comes the second chapter from tonight, against the backdrop of Walpurgis Eve. Arises the powerful Yours Immortally… Guitars took consistent square, with some disarming solos, precise and creative. You can build your own opinion with this third video :




My only regret for this song in Antwerp is Dani’s vocals clearly in retreat, despite an instrumental cohesion. But the song stays a pure fire track! However my enthusiasm came down with the next song, Nymphetamine (Fix). Like yesterday it was the only moment of the performance where I felt relaxed…

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

I was waiting the next song with delectation, feeling huge desire to return in 1998; and here’s the blood countess walking for us bringing The Twisted Nails of Faith… However the beginning of the song suffered two times an evident lack of coordination between vocals and instrumentation, on short parts. Furthermore, Lindsay’s singing didn’t appear to me up to it according to me, doesn’t bringing required support choirs needs here, leaving me pretty angry; yesterday in Paris she was much more relevant. What a waste!

Richard Shaw @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

Like expected, it was purple period’s turn of Cradle of Filth coming back again, with Her Ghost in the Fog. Much more in place technically speaking than The Twisted Nails of Faith, its interpretation remained excellent after all these years, which was only spoiled by one-time mic problem for our dear Dani Filth. And like yesterday in Paris, he thanked the audience with one extra song, the irresistible The Forest Whispers my Name. Fiendishly fast, guitars were particularly creative, with the addition of little relevant details. But Dani had again some mic problems, to which we must add the absence of famous monologue that Lindsay always scotomizes. And the die-hard fan I stand had to notice it: « When the moon is full, we shall assemble to adore the potent spirit of your Queen, my mother great Diana. She who fain would learn all sorcery, yet has not won its deepest secrets, then my mother will teach her in truth all things as yet unknown ». But despite such imperfections, the audience and I were taken into this violent filthy dance!

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

To conclude, I must evoke two different levels to remain as complete as possible for my feelings analysis. On one hand, I maintain that this presentation of "Hammer of the Witches" places itself perfectly in keeping with European tour from 2014 – "Satan wants your children" – with a coherent and stable line-up. The set list was eclectic and highly respectful of Cradle of Filth’s discography, joining the approach of both guitar players Richard Shaw and Ashok in particular, paying a perfect tribute to the Filth’s heritage.

Richard Shaw @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

On other hand, the Antwerp performance seemed less intense than in Paris the night before, which seems to be due to bigger room and stage, not allowing so many exchanges between the band and the audience. Furthermore, the sound appeared sometimes approximate on some parts, mainly The Twisted Nails of Faith and Deflowering the Maidenhead, Displeasuring the Goddess. In this respect you needed to be there in Paris! However this performance inside the Trix was excellent, showing once more a band in full possession of its faculties, despite the weight of the years.

Dani Filth @Cradle of Filth, Trix, Anvers, Belgique 29/10/2015

To complete our perception, we offer you two interviews done just after the show. The first one is related to Richard Shaw :




… and the second one to Ashok :




So you can understand better how it was experienced through the inside…





Cradle of Filth Set-list:

Humana inspired to Nightmare
1) Heaven torn Asunder
2) Cruelty brought thee Orchids
3) Blackest Magick in Practice
4) Lord Abortion
5) Right Wing of the Garden Triptych
6) Malice through the Looking Glass
7) Deflowering the Maidenhead, Displeasuring the Goddess
8) Queen of Winter, Throned

Walpurgis Eve
9) Yours Immortally…
10) Nymphetamine (Fix)
11) The Twisted Nails of Faith
12) Her Ghost in the Fog

Again :

13) The Forest Whispers my Name
Blooding the Hounds of Hell



October 2015-March 2016,
Written and translated by
Vlad Tepes.



Cradle of Filth @Inquisitional Tourture : "Hammer of the Witches" European tour 2015


Cradle of Filth played at the Bataclan in 2006, 2008 and 2014.
We give some thoughts to those who died during the attacks in Paris
on this awful day of the 13th of November, 2015.
We’d like to thank the band who dedicated his performance in Berlin the 14th of November,
dressing up the stage with the three-coloured lights.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...